Simplest method is to just start recording before you open snap.
Kill snapchat process, then start recording and open snapchat. When you're done, kill snapchat again and then stop recording.
Haven't done it in some months, but never had issues. Idk if they updated snap, but it only detected screen recording apps that started recording after it was already running.